Макбет – Уильям Шекспир

Человек-невидимка – Герберт Уэллс

Последние деяния Рамы – Бхавабхути

Занимательные истории – Таллеман де Рео

Повесть о Сонечке – Марина Цветаева

В ожидании Годо – Сэмюэл Беккет

Эжени де Франваль – Маркиз де Сад

Неточка Незванова – Ф. М. Достоевский

Новые рассказы у горящего светильника – Цюй Ю

Бремя страстей человеческих – Сомерсет Моэм

Улей – Камило Хосе Села

Мальчик – Максим Горький

Дейзи Миллер – Генри Джеймс

Ревизор – Н. В. Гоголь

Путешествие пилигрима – Джон Баньян

Берег – Юрий Бондарев

В людях – Максим Горький

Обмен – Юрий Трифонов

Шакунтала – Калидаса

Дон Хиль Зеленые штаны – Тирсо де Молина

Жерминаль – Эмиль Золя

Смерть Артура – Томас Мэлори

Мещане – Максим Горький

Плаха – Чингиз Айтматов

Турандот – Карло Гоцци

В овраге – Антон Павлович Чехов

Игра снов – Август Стриндберг

Заложник – Брендан Биэн

Маятник Фуко – Умберто Эко

Айвенго – Вальтер Скотт

Трилогия о Левеншельдах – Сельма Лагерлеф

Жизнь Клима Самгина – Максим Горький

Страна негодяев – Сергей Есенин

Так поступают в свете – Уильям Конгрив

Мертвые души – Н. В. Гоголь

Кодекс Вустеров – П. Г. Вудхауз

Самоубийство влюбленных на острове Небесных Сетей – Мондзаэмон Тикамацу

Капитанская дочка – А. С. Пушкин

Повесть о красавице Ли – Бо Синцзянь

Лысая певица – Эжен Ионеско

Руслан и Людмила – А. С. Пушкин

Сон в летнюю ночь – Уильям Шекспир

Странная история Доктора Джекилла и Мистера Хайда – Р. Л. Стивенсон

Мирра – Витторио Альфьери

Холостяк – И. С. Тургенев

Формион – Теренций

Ностромо – Джозеф Конрад

Это мы, Господи! – Константин Воробьев

Совращенный поселянин, или Опасности городской жизни – Ретиф де ла Бретон

Ярл Хакон – А. Г. Эленшлегер

Человек без свойств – Роберт Музиль

Хвастун – Я. Б. Княжнин

Тихий американец – Грэм Грин

Исповедь сына века – Альфред де Мюссе

История Сюнкин – Танидзаки Дзюнъитиро

Медея – Еврипид

Станционный смотритель – А. С. Пушкин

Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность – Пьер Бомарше

Дама с собачкой – Антон Павлович Чехов

Почта духов – И. А. Крылов

Слепые – Морис Метерлинк

Макар Чудра – Максим Горький

Жаворонок – Жан Ануй

Созвездие Козлотура – Фазиль Искандер

Труды и дни Свистонова – Константин Вагинов

Носороги – Эжен Ионеско

Дикий помещик – М. Е. Салтыков-Щедрин

Теркин на том свете – А. Твардовский

Антон-Горемыка – Дмитрий Григорович

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура – Марк Твен

Ослиная шкура – Шарль Перро

Волшебная гора – Томас Манн

Теплый хлеб – К. Паустовский

Фараон – Болеслав Прус

Соловьиное эхо – Анатолий Ким

Отныне и вовек – Джеймс Джонс

Размышления и максимы – Л. де К. де Вовенарг

Облава – Василь Быков

Братья – И. А. Бунин

Эдип в Колоне – Софокл

Симплициссимус – Г. Я. К. фон Гриммельсгаузен

Этрусская ваза – Проспер Мериме

И дольше века длится день – Чингиз Айтматов

Тристан и Изольда – Жозеф Бедье

Остров Борнгольм – Н. М. Карамзин

Ада, или Страсть – Владимир Набоков

Перед восходом солнца – Герхарт Гауптман

Игра в бисер – Герман Гессе

Шагреневая кожа – Оноре де Бальзак

Пядь земли – Григорий Бакланов

Приключения Телемака – Франсуа Фенелон

Пелагея – Федор Абрамов

Тень – Евгений Шварц

Убийство на улице Морг – Эдгар По

Стена Искандера – Алишер Навои

Теогония, или О происхождении богов – Гесиод

Книга джунглей – Редьярд Киплинг

Подлинная жизнь Себастьяна Найта – Владимир Набоков

Кюхля – Юрий Тынянов

Волшебное кольцо – Андрей Платонов

Записки охотника: Бирюк – И. С. Тургенев

Задиг, или Судьба – Вольтер

Царская охота – Леонид Зорин

Плоды просвещения – Л. Н. Толстой

Евгения Гранде – Оноре де Бальзак

Опасный поворот – Джон Бойнтон Пристли

Некуда – Николай Лесков

Кто боится Вирджинии Вулф? – Эдвард Олби

Фрегат Надежда – А. А. Бестужев-Марлинский

Алька – Федор Абрамов

Оттепель – Илья Эренбург

Трахинянки – Софокл

Записки о Теплом источнике – Цинь Чунь

Дедушка Мазай и зайцы – Н. А. Некрасов

И вырыли яму – Редьярд Киплинг

Яма – А. И. Куприн

Мошенник Чжао и его дружки – Фэн Мэнлун

Факультет ненужных вещей – Юрий Домбровский

Королевская дорога – Андре Мальро

Челкаш – Максим Горький

Возвращение в Брайдсхед – Ивлин Во

Легкое дыхание – И. А. Бунин

Над Неманом – Элиза Ожешко

Бродяги Дхармы – Джек Керуак

Интеллигенция и революция – Александр Блок

Школа жен – Мольер

Котик Летаев – Андрей Белый

Повелитель мух – Уильям Голдинг

Португальские письма – Г.-Ж. Гийераг

Орестея – Эсхил

Гобсек – Оноре де Бальзак

Планета людей – А. де Сент-Экзюпери

Офицер-вербовщик – Джордж Фаркер

Круглянский мост – Василь Быков

Прощание с Матерой – Валентин Распутин

Дон Жуан, или Каменный гость – Мольер

В поисках утраченного времени – Марсель Пруст

Сотников – Василь Быков

Похождения бравого солдата Швейка – Ярослав Гашек

Иной свет, или Государства и империи Луны – Сирано де Бержерак

Хлеб для собаки – Владимир Тендряков

Дворянское гнездо – И. С. Тургенев

Двое в декабре – Юрий Казаков